Netgear Treiber mit Error 1609

Der Error 1609

Will man den treiber für die WLAN-karte Netgear WG511v2 installieren, so erhält man einen Error 1609 mit einer nachricht über das fehlen der benutzergruppe Guests (wahrscheinlich gilt das auch für die treiber anderer modelle). Die installation bricht ab.

Was ist passiert?

Dass diese gruppen fehlen, ist nicht weiter verwunderlich, heißen sie doch in den verschiedenen sprachen anders. Ein mehrsprachiges msi-paket (Microsoft Installer) braucht selbst dann, wenn die benutzeroberfläche englisch ist, sogenannte transformationen um die lokalen namen gewisser gruppen und ordner mit den englischen originalen abzustimmen (z.B. Documents and Settings, Programs, Users, Guests, Administrators, ...) Ohne diese transformationen ist der Microsoft Installer so hilflos wie ein tourist ohne wörterbuch. Netgear hat diese transformationen nicht eingebaut, deshalb scheitert die treiberinstallation.

Die lösung - kurz und bündig

Netgear.de bietet inzwischen die version 3.0 der software zum download an. Sie lässt sich installieren, ist aber englisch. Wenn Sie lieber eine andere versionsnummer oder sprache haben möchten, so lesen Sie bitte weiter.

Ganz ohne probleme ist aber auch diese treiberversion nicht. Sie deaktiviert die Schnelle Benutzerumschaltung und die Willkommensseite. Schuld daran ist ein registryeintrag unter HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Microsoft/Windows NT/Current Version/WINLOGON. Löscht man dort den schlüssel GINAdll, so kann man beides wieder aktivieren.

Wichtiger hinweis

Die beschriebenen eingriffe wirken sich auf systemeinstellungen und mit treibern arbeitende programme aus. Wenn sie nicht genau wissen, was sie tun, lassen sie es lieber! Für etwaige schäden an Ihrem system können blechtrottel brodaktschns keine haftung übernehmen. Sie handeln auf eigenes risiko!

Die lösung - versionen vor 3.0

So kann man die Netgear-treiber trotzdem installieren: (Diese methode funktioniert mit den versionen 2.5.11, 2.4 und 2.3)

Getestet wurde diese vorgangsweise unter Windows XP Prof SP2. Man muss dafür als administrator angemeldet sein. (Wer mit einer englischen bedienoberfläche zufrieden ist, kann die schritte 1-4 und 10-12 überspringen. Wer sich nicht sicher ist, kann die schritte 1-4 befolgen und 10-12 auslassen, nachträgliche änderungen sind immer möglich :-) Oder werfen Sie einen blick auf die download-rubrik dieser seite; wir können Ihnen etwas arbeit ersparen.

1. Installieren sie Ihre funktionierende sprachvariante des treibers von der CD (in unserem fall war es version 1.0). Wenn Sie bereits einen treiber in Ihrer sprache installiert haben, brauchen Sie das natürlich nicht zu tun.
2. Kopieren sie die startmenü-einträge dieser version an einen sicheren ort.
3. Speichern sie die about.rtf, networks.rtf, settings.rtf, statistics.rtf, MultiLanguage.tmp aus dem ordner C:\Programme\NETGEAR\WG511v2 ebenfalls an einem sicheren ort.
4. Deinstallieren Sie den Netgear-assistenten über das startmenü.
5. Erstellen Sie eine lokale benutzergruppe namens Users und eine andere namens Guests (Systemsteuerung - Verwaltung - Computerverwaltung).
6. Installieren Sie den neuen treiber in den gleichen ordner wie den originalen (C:\Programme\NETGEAR\WG511v2) bis Sie zu einem fenster mit dem hinweis Success! kommen. Klicken Sie hier keinesfalls auf Next>! Lassen Sie das fenster vorerst so stehen!
   
7. Geben Sie der gruppe Benutzer Vollzugriff auf die datei OEM.tmp im verzeichnis WG511v2.
8. Setzen Sie die installation vom Success! aus fort und folgen Sie den anweisungen bis zum ende.
9. Schließen Sie den Netgear-assistenten.
10. Vergleichen Sie die in schritt 3 gesicherten rtf-dateien mit denen im ordner C:\Programme\NETGEAR\WG511v2 und übernehmen Sie änderungen in die alten dateien in Ihrer sprache. Kopieren Sie danach Ihre dateien in den ordner (Überschreiben Sie die bereits existierenden.) Somit sollten Sie wieder deutsche hilfenachrichten angezeigt bekommen.
11. Ändern Sie die MultiLanguage.tmp anhand der angaben in Ihrer kopie. Achtung! Der neue assistent hat neue funktionen und eine leicht geänderte oberfläche. Sie müssen die datei zeile für zeile prüfen und anpassen. Neue einträge müssen sie dabei selbst übersetzen.
12. Überschreiben sie die englischen startmenü-einträge mit den in schritt 2 gesicherten.
13. Benutzen Sie Ihren assistenten :-)
    

Anmerkungen

Wenn Sie XP Home benutzen, müssen Sie im Abgesicherten Modus starten, um das register Sicherheit einer datei zu erreichen und zugriffsrechte zu vergeben. Zu diesem thema gibt es genug information im WWW, wir ersparen uns weitere details. Wenn Sie nicht wissen, wie man benutzergruppen hinzufügt, konsultieren Sie bitte auch das web oder die Windows Hilfe. Oder lesen Sie weiter.

Download

Sie können auch unsere usersguests.exe verwenden, um die benutzergruppen Users und Guests anzulegen.

Für ein deutsches Windows gibt es die rtf-dateien und die MultiLanguage.tmp hier bei blechtrottel brodaktschns. Wenn Sie die dateien in Ihrer sprache anbieten wollen, schicken Sie sie uns. Wir werden sie gerne zum download anbieten. Sie könnten so sogar eine brandneue übersetzung in einer sprache anbieten, die Netgear bislang nicht unterstützt! Verwenden Sie aber nur version 3.0 oder 2.5.11 des treibers.